Huawei does it based on Packet Loss.
Either DL or UL.
Huawei has also option to keep or release NR when VoLTE setup.
Yep, you choose: remove, keep, or adaptative.
And SINR, just checked.
It is due to UL power only, just checked.
When UE works in EN-DC mode, UL coverage on LTE side may be impacted if UE is not supporting Dynamic Power Sharing for EN-DC band combinations.
Nokia support adding back EN-DC after VoLTE call is completed.