Radio hat, Paris 1931. Like it? Visionary thinking? 60 years later the Walkman was achieving widespread portable music adoption - why the gap?