Hello,
An update here.
It is also possible to do the opposite - from an email, schedule a meeting and start a new chat with all participants.
For this, simply access Teams Menu.